中埃合建达米埃塔生物乙醇项目加速，中企天辰工程牵头绿色能源布局。
埃及达米埃塔生物乙醇项目迎来关键进展——当地生物燃料企业EBIOL与中方工程巨头中国天辰工程有限公司日前宣布将加快推进这一绿色能源项目落地。
本文是阿中产业研究院“埃及生意经”系列第134篇，深度介绍中阿投资、贸易和工程建设领域的产业政策、法律法规、产业趋势、市场需求、竞争格局和潜在交易机会。
在全球能源转型与中东脱碳浪潮下，该项目不仅代表着埃及首次大规模布局生物燃料产业，更标志着中国企业从传统能源工程向绿色化工领域加速挺进，有望以技术+工程模式深度参与中东新能源市场构建。
在全球“双碳”目标驱动下，生物燃料作为可再生、低碳的交通与工业替代能源，正成为多国能源转型的重要抓手。生物乙醇，通常由甘蔗、玉米等农作物发酵制成，不仅能降低碳排放，还可有效利用农业剩余物，是生物燃料中商业化最成熟的方向之一。
埃及作为中东和北非地区的人口大国与农业大国，每年产出大量甘蔗与玉米，具备发展生物乙醇的天然资源优势。然而，由于技术门槛高、资金投入大、政策配套不足，该国生物燃料产业长期滞后。
近年来，埃及政府为摆脱对传统油气的单一依赖，同时回应国际社会减碳压力，开始大力推动可再生能源与绿色化工发展，制定了一系列税收减免、土地优先配置与外资引入激励政策，力图打造区域绿色能源枢纽。
在这样的政策背景下，埃及本地生物燃料企业EBIOL与知名工程公司中国天辰工程有限公司（TCC）展开合作，计划在埃及重要工业与港口城市达米埃塔投建一座现代化生物乙醇工厂，项目初步规划年处理大量农业原料，具备可观的产能与出口潜力，被埃及能源部门视为推动绿色经济转型的标杆工程。
据埃及能源行业媒体《埃及石油与天然气》（Egypt Oil & Gas）最新消息，EBIOL与负责项目工程设计与部分投资协调的中国天辰工程有限公司（TCC）已达成共识，将加快推动达米埃塔生物乙醇项目落地，包括加快前期土地审批、环评手续、设备选型与供应链搭建等关键环节，力争早日进入施工阶段。
中国天辰是中国化学工程集团旗下的核心工程公司，专注于石油化工、煤化工、生物化工等领域的工程设计、EPC总承包及项目管理，在国内外多个大型化工项目中积累了丰富经验。
此次TCC参与达米埃塔项目，标志着其业务触角已从传统化石能源化工向生物基材料与绿色能源领域延伸，也代表中国企业正从“工程建设者”向“绿色技术解决方案提供者”转型。
